Sultan of Bacan (N-Moluccan) Died on Monday 21 September 2009

Ternate (AFP) - Thousands of Ternate, North Maluku (Maluku Utara) welcomed the corpse of Sultan of Bacan Gahral Adyan Shah at Babullah Airport, Tuesday, which was brought from Jakarta using charter aircraft.

Sultan Bacan died at his home in the area of Pondok Indah Jakarta on Monday evening due to illness suffered kidney failure last few years. He died at the age of 66 years.

From Sultan Babullah Airport, the corpse of former Regent of the North Maluku (Maluku Utara) while still in the area of Maluku province) was taken to Kedaton Sultanate of Ternate.

Sultan Bacan still a close relative of Shah Sultan Ternate Mudaffar Syah. Sultan's body was taken to the next Bacan Labuha, South Halmahera District (Halmahera Selatan) using a motor boat.

Some officials in Maluku Utara, like Governor of Maluku Utara Thaib Armaiyn , Lieutenant Governor of Maluku Utara Gani Kasuba, regent / mayor as Maluku Utara, parliament leaders and traditional leaders in the area looking corpse drive in Sultan of Bacan to the port Bastiong of Ternate.

Sultan Bacan left a wife and two children. One son works at one foreign bank and to this day he has not arrived in Ternate.

One community leader in Maluku Utara also Vice Chairman of Legislative of Maluku Utara Mr. Syaiful Ruray said has lost one of his best characters.

He added that the deceased had been a boon to many areas Maluku Utara both in terms of governance and the social field.

Sultan Bacan was one of the pioneering expansion into the province of North Maluku in 1999 ago. He was also instrumental in fighting many division two districts in Malut into nine districts.

Meanwhile, information from the Sultanate Bacan Bacan mentioned that the Sultan will be buried in the courtyard of Sultan Bacan on Tuesday night after the first interred in the Sultanate Kedaton Bacan. (*)

COPYRIGHT © 2009 ANTARA

Content of Articles are copy from http://antaranews.com
Translated to English by I. Festivana & Donald P. Tick gRMK
Picture of Sultan is from our own collection (http://kerajaan-indonesia.blogspot.com/2008/10/sultan-h-gahral-adian-syah-of-bacan.html)

Sultan's dynasty of Bulungan publishes book

Since the local autonomy laws of 1999 more qand more dynasties are writing their own history to preserve the local history also as a part of the total Indonesia history in this hugue country.

So in 2006 the Sultan's dynasty of Bulungan in N.E.-Kalimantan let publish a little book of 80 pages about the history of this kingdom. It is called "Sekilas sejarah Kesultanan Bulungan dari masa ke masa and written by H. Syed Ali Amin Bilfaqih, S.Ip;a local politician, who is intermarried in the sultan's dynasty (married with the daughter of the last officiqal crownprince from government kingdom time) and also descendant of an Arab man from Hadramaut/S.-Yemen,who brought islam to Bulungan ca. 260 years ago.

The book give a basic insight in to the history of the sultanate of Bulungan and also shows a bit of the importance of preserving that history and local culture(including the royal culture);f.i. via their own Bulungan semi-royal festival called Birau-festival (mostly in october-bi-annual?).

It contains some historical black and white pictures and some nice colour pictures,which show in its's function, this historybook is quite unique and we hope, that later a more large and richly illustrated book will be issued. The writer is one of the main representatives of the royal family of Bulungan.

This royal family;before quite rich;is known for their very dedicated way of preserving all kind a local culture and history;some deeds for which they need to be given compliments.

Since ca. 20 years the dynastymembers and their network try to find all over the world sources and old pictures, which give a showing of all the aspects of Bulungan live.

The book is published by publication company (penerbit) CV.Eka Jaya

Jl. Kh. Agussalim RT.6 No. 10 in Tarakan.(0062-5515526370/www.kaltara.com ).

D.P. Tick gRMK

I. Festivana

Loloda - the 5th principality of the North-Moluccans

Normally we speak of 4 kingdoms in the North-Moluccans :Ternate, Tidore, Bacan and Jailolo.
But there is a 5th principality, about which not very much people know about. It is the on the west-part of the island of Halmahera lying principality of Loloda.
About this there are several legends:the first raja descended from a sultan of Bacan, founded by a Prince/descendant of a sultan of Ternate, etc.
Western historains say, that in the very old time,when the principalities in the N-Moluccans were founded, there were more little stateletts. Besides the 4 later sultanates, not one of them survived, only Loloda did.
Before it must have been a quite powerfull principality, but later lost power to Jailolo, who then became the 1st ruler of the N-Moluccans.
But up until the Dutch time the rajas of Loloda were recognized as semi-independent rajas under Ternate. It is not known,when exactly they came under the rule of Ternate.
In 1908 the Dutch East-Indish Government found it better to more centralize the rule here, so Raja Syamsuddin (died 1915) then lost his semi-independent position and became just a districtchief with he title Sengaji. Also you can call them later Jogugu's.
The last ruling member of the dynasty was Jongofa, or Jogugu Haji Djami Bin Syamsuddin; 2nd son of the last raja, who had from 1945 a bit a restored position as local ruler. He stayed on as traditional leader of his people until his death in 1977. Nothing special was than done in the dynasty, until the time,that the dynasties in Indonesia were allowed to retake their cultural place in the society.
In 1999 his son Jogugu Bayan Bin Syamsuddin was installed. He died in 2004.
He was succeeded by the in 1959 born son Jogugu Kaicil Lutfi Muhammad Syamsuddin, who was officially installed as monarch of Loloda in the palace of the sultan of Ternate 30-8-2009.
The present jogugu of Loloda is a specialist on agriculture in the local government.
The dynasty maintains a very interesting website at "Loloda Kerajaan Facebook". Click on the name Loloda Kerajaan there and then on notes, or pictures, video, etc. and you will see many interesting information.

Finally the world can be witness,that the rajadynasty of Loloda can take his place in the world of traditional ruling families again.
Also the sultan of Ternate is a help to restore old traditional institutes, so that the local people have a good focuspoint for their own cultural identity.

D.P. Tick gRMK
I. Festivana

Marriage of Crownprince of Sintang (W-Borneo, Indonesia)

Ceremony of Crownprince of Sintang (Kalimantan Barat) Marriage
on Saturday, 08 August 2009 at Istana Al-Muqarramah of Sintang

All Picture from Father Jacques Maessen/Yayasan Cobus/Sintang.

The quite big and important area of Sintang in West-Kalimantan was one of the first areas,where it's ruler was installed again as cultural-monarch.
Because the sultan is also the chief of the believers of the islam in the area, he could also bless the crownprince during his wedding.
Raden Barrie Danu Brata is the son of the late Drs. Raden Muhammad Chalidi Ismail Tsafiudin (who after World War II was the eligible prince to become the new Panembahan of Sintang. The Panembahan here and all other monarchs of Japan were killed by Japan in 1944). When this dynastychief died, his sons were considered to young and unexperienced to become the new dynastychief, or Panembahan of Sintang.
So his brother Raden Ikhsani Ismail Tsafiudin became the new dynastychief and later Panembahan and Sultan (Sri Kesumana Negara V). Because the present sultan has only daughters, the sons of his older brother are 1st and 2nd now in the line of succession.
The dynasties of West-Kalimantan are very active in preserving the royal culture in their areas and trying to preserve also their function in the positive way.

D.P. Tick
I. Festivana

SBY Open National Meeting (Silatnas) of Sultan And Raja

Jakarta: President Susilo Bambang Yudhoyono accompanied Mother Country Ani Bambang Yudhoyono opened the meeting at the National (Silatnas) and Sultan Raja Nusantara, Friday (7 / 8) afternoon, at the Merdeka Palace, Jakarta. Silatnas which will take place on August 7-8 in Jakarta was attended by 135 King and consort of the Sultan and the 15 Crown and daughter, relatives and the Prince Sultan and the King.

President SBY in his speech welcomed the proposed Agency Workers (BP) Silatnas to build this kind of museum or gallery that displays the national heritage the kingdom or sultanate - any name - in this archipelago. "I ask the brother Kebudayan and Tourism Minister, and Minister of Education under the coordination related Menkokesra, get experts talking history, cultural, successor and heir to the kingdom and sultanate to formulate a national gallery as what we want to achieve that," said SBY.

"Try to review perhaps there is still a wide place in the Taman Mini Indonesia Indah, because this requires a space or a yard wide, so I hope in, student, students, tourists, guests of the country can pay a visit to friends there," adds SBY. President SBY request of the gallery was soon realized, that could in time six months have proposed. Then discussed. "Once we build that can truly be a landmark, a museum which is the pride we, as the nation has stulah civilization, the history and culture of excellence that does not really lose with the other nations," SBY affirm.

In addition, the President also delivered a high tribute to all parties who have a concern, attention and commitment to a high state and nation. "We have to save themselves a nation and our country. We own the obligation to maintain peace and harmony among us. Indonesia is a nation that compound, compound terms of religion, race, ethnicity, language and identity much more different from one another. But this complexity should not obscure to truly unite us. We can live and develop a harmonious atmosphere of peace, "said SBY.

Previous Chairman of BP Silatnas Sultan and Raja Nusantara KRAT Mashud Toyib Adiningrat reported, in the present 135 this Silatnas King and consort of the Sultan and the 15 Crown and daughter, relatives and the Prince Sultan and the King. "Any Silatnas goal is to restore identity and the identity of the king and the sultan of the archipelago. In addition to the government seeking to be able to observe the existence of the king and the sultan and the sultanate and the Kingdom of the archipelago, "he said.

They also hope to be in the process of drafting and Bill and Customary Law. The kings and sultans have customs and ask the government to restore the history relating to the history of the kingdom and in the archipelago over the schools. "Because at this time more people know the history of other nations than the historical culture of the nation itself," explains KRAT Toyib Adiningrat.

Present accompanying President SBY, among others, Coordinating Minister for People's Welfare Aburizal Bakrie, Mensesneg Hatta Rajasa, Mendagri Mardiyanto, Menkominfo Muh.Nuh, Law and Human Rights Minister Andi Mattalatta, and Menbudpar Jero Wacik. (win)


festivi
Donald P. Tick

Royal National Indonesian Conference 5-7 august 2009

The National Royal Conference;Silaturahmi Nasional Lembaga Kerajaan dan Kesultanan Nusantara;which will take place in Jakarta from 5 until 7 august 2009.
It is organised by the Forum Komunikasi dan Informasi Keraton se Nusantara (FKIKN);the 2nd largest royal organisation of Indonesia;and will be attended by 2 of the 3 other royal organisations:AKKI and FKKAS(only active on Sulawesi).
The real conference will take place from 5 august in the evening and shall end with a meeting of all the kings, rajas, dynastychiefs and other important royalty at the palace of President Susilo Bambang Yudhyono at 7 august.
Such a royal meeting was also done at this presidential palace in november 2008, when there was a big conference of the 4th royal organisation FSKN.
The members hope to talk with the president about the support of a revival of interest, preservance of knowledge of the royal culture and history.
There are all kind of projects. One of it is the making of an encyclopedy about all the ca. 300 dynasties of Indonesia.
It is hoped, that also the unity were be talked about. That the 4 royal organisations in the future will work as harmonious organisations.
May God blesses this initiative.

DP TickgRMK
Ir. I. Festivana

New Installation King of Sanggau

Installation Ceremony

New King and His Wife

Keraton Surya Negara of Sanggau

Surya Negara palace of Sanggau (W-Borneo) now has a new king that installed by the State of nine guardian of the country, Sunday (26 / 7/2009) morning.

New leaders are H. Gusti Arman that the name of the queen at this time is Pangeran Ratu H. Gusti Arman Surya
Negara.
Witnessed with the Sultan of Palembang Darussalam, Regent Sanggau, the king and the sultan's all except West Kalimantan Pontianak Kadariah palace. Complete Installation is implemented handover of Keris Pusaka Kalima Sani by H. Gusti Gusti H harbani bin H Gusti Muhammad Saleh Bin Gusti Muhammad Umar Bin Pangeran Paduka Surya Negara, held next laying crown by H Muhamad Arif Bin H. Ade Ahmad Arif bin Panembahan H. Ade Muhammad Paku Negara accompanied with cannon boom as much as seven times, and Tar Music.
The Installation of Pangeran Ratu H. Gusti Arman Surya as holder of the calyx leadership is based on lineage and the first made by consensus elders and relatives of the palace.
Prince Ratu Gusti Suryansyah as Chief of Ismayana Palace of Landak and also chief of Forum Silaturrahmi Keraton Se-Nusantara at West Kalimantan said that with installed the new leaders, can together take pride of Keraton in Indonesia in order to preserve the culture and customs.
"With the revitalization of the entire palace Indonesia will be risen preserve our culture but still in the NKRI ,"said Prince Ratu Gusti Suryansyah.
According to him, for many this was a hereditary kingdom was gone from original place, or submitted to the government, so that the heritage collection should be done.
Pangeran Ratu Gusti Suryansyah request to the government, itself felt sad because during the time the goods are handed heirdom managed not even impressed with the good neglected.
"I'm sad to see heritage and not only be maintained by the board," said Pangeran Ratu Gusti Suryansyah.
Also that with the return of this palace, does not no of intention to establish the state of the country, because since the Indonesia free country then it is no longer a valid or kingdom palace. Likewise what is presented by the Sultan of Palembang Darussalam, Sultan Iskandar Machmud Badarudin Syah, Sultanate palace as the Association of Indonesia (AKKI) that with the emergence of the kingdom and the palace have been lost during the absence of the management or leaders, hoping for them return together to maintain unity of Indonesia, the government as a partner.
"We stand as a community partner, and the government involving the palace and took over of Indonesia in building this country, "said Darussalam Sultan Iskandar Machmud Badarudin Syah.
Pangeran Ratu H. Gusti Arman Surya Negara recently in the near future along with his colleagues who have palace, re-collect what that this gap has been split, both genealogy and other matters related to the other palace.
"I suggest to the entire family can gather in the deliberation complete what is becoming a problem, let us together raise Surya Negara pride of the palace, "said Pangeran Ratu H. Gusti Arman Surya Negara.
Regent Sanggau, H. Setiman H. Sudin said that with the return of filled vacancy leadership in the palace Surya State then expected this many inputs and information in order to promote Sanggau fore. "I'm sure Pangeran Ratu H. Gusti Arman Surya Negara can unify togetherness and the future together government can bring the name into Sanggau the front, "said the regent.
In the Installation also inaugurated the use of Keraton Surya Negara and Masjid Jami' Sultan Ayub with the inscription, and the beating beduk preceded and followed by the regent and the king of all the sultan.
Presenting in Installation, the Sultan of Palembang Darussalam Sultan Iskandar Machmud Badarudin Syah, Pangeran Ratu Gusti Suryansyah, the king's palace Ismayana Landak, Sultan Istana Al Mukaramah of Sintang, Sultan Kesuma Negara V Pangeran Ratu Sri Negara H.R.M Ikhsan Perdana, King Palace Amantubillah Mempawah Pangeran Ratu Mardan Adijaya Kesuma Ibrahim, the King of Sekadau Pangeran Agung III Gusti Muhammad Effendi, King of Sampang Sultan Muhammad II Jamaludidin H. Gusti Mulya, Matan Kingdom
Pangeran H. Uti Kusnadi, and Pangeran H Gusti Kambodia. Prince of Tayan Gusti Syarfani, and stakeholders Kubu kingdoms Daulat Alamsyah Syarif Achmad Al-Idrus.

Article and first picture are from Borne0-Tribune
Second to last picture are from Gusti Zulmainis (Secretary of Keraton Sanggau)
Translated and edited by festivi and DP TickgRMK